在MT4平台中下单是指投资者通过该软件进行交易操作，buy或卖出金融产品（如外汇、股票、商品等）。以下是简要的步骤：

1. 登录MT4平台：输入账号和密码登录MT4平台。通常，这些凭据由您的经纪人提供。

2. 打开交易窗口：在平台左上角的“市场观察”窗口中选择您感兴趣的产品（如货币对、股票等），右键点击选择“新建订单”，或者直接点击交易窗口上方的“新建订单”按钮。

3. 设置交易参数：在交易窗口中，您可以设置以下参数：

- 交易量：决定您想要buy或卖出的产品数量。

- 止损和止盈：设置在交易亏损或盈利一定程度时自动平仓的价格。

- 订单类型：市价订单是以当前市场价格立即执行的订单，限价订单是在指定价格达到时执行的订单，止损订单是在价格达到指定止损价格时执行的订单，止盈订单是在价格达到指定止盈价格时执行的订单。

- 交易方向：选择买入或卖出。

4. 确认交易：检查您设置的交易参数是否正确，然后点击“下单”按钮确认交易。

5. 监控交易：在MT4平台的“终端”窗口中，您可以查看交易的实时状态、盈亏以及历史交易记录。

需要注意的是，MT4平台只是一个交易软件，具体的交易操作和风险控制应该基于投资者的知识和经验。同时，投资者也应该遵守当地的法律法规，不得进行非法或不道德的交易活动。