外汇小账户是一种用于外汇交易的投资账户，其特点是资金规模较小。要快速翻倍外汇小账户的资金，可以考虑以下几个关键因素：

1. 学习和掌握外汇交易知识：了解外汇市场的基本知识、交易策略和技术分析工具等，可以有效提高交易的成功率。

2. 制定合理的交易计划：制定明确的交易目标、风险承受能力和资金管理规则，遵守纪律，不盲目跟风或冲动交易。

3. 选择可靠的外汇交易平台：选择受监管的、信誉良好的外汇交易平台，确保交易的安全性和透明度。

4. 控制风险：设置止损订单，控制每笔交易的风险，避免资金大幅度亏损。合理控制杠杆比例，避免超出自己的承受能力。

5. 保持冷静和耐心：外汇市场波动较大，需要保持冷静的心态，避免过度交易和情绪化决策。同时，需要耐心等待适合的交易机会，避免盲目进场。

6. 持续学习和改进：不断学习和改进交易策略，关注市场动态和经济指标，及时调整交易策略，提高交易的成功率。

7. 控制交易成本：注意交易手续费、点差和利息等成本，选择低成本的交易方式，减少交易成本对收益的影响。

需要注意的是，外汇交易存在风险，快速翻倍账户并不保证每次都能成功。投资者应根据自身情况和风险承受能力进行决策，并谨慎操作。